PSP or iPod mini..?

I've come down with a serious case of acute gadget envy. Sony's super slick PSP (that's Play Station Portable) was released today at the not so low cost of $299 bundled with Wayne Gretzky's NHL 2005. I saw Best Buy selling it bundled with Spiderman plus 2 other games (a sports package or fun package).

iPod mini - Is that not the slickest little fashion accessory doubling as a portable entertainment device ever? Every trendy technohomo has one! But what colour would i get?
Silver - slick and nondescript, a little bit mundane. Silver says i have a neat little toy but i am not about to call too much attention to myself. I'm just happy to have it.
Blue - ice blue. Blue says I've got a cool toy too and I am so cool, I'm ICE!
Green says I'm searching for balance between my techno consumeristic habits and my yogic concern for the environment. Actually, the green is kind of a snot green.
Pink says i'm a technofabulous diva. Whitney, Maria and Deborah Cox sound so much more fierce screaming out of a little pink box... hahaha... (oh, thats a little bit dirrrty!...)

PSP - Sony's evil little device for world domination. You can store MP3s, pictures, play games and soon you will be able to watch movies! You can actually dload movies from your hard drive on to the PSP now throught the USB port. Soon Sony will start releasing movies on those cute little discs. Is that not the coolest thing ever??!! It comes in any colour you want as long as it's black. Thats what dear old Henry Ford said about his Model T's (hmmm, there is a socio economic essay waiting to be written).

iPod-PSP-iPod-PSP-iPod-PSP !!!???? aaaarrrrggghhhh.... i want both!!!